składać

składać
глаг.
• возлагать
• загнуть
• изгибать
• откладывать
• подчинить
• подчинять
• покорять
• представить
• представлять
• свертывать
• сгибать
• складывать
• сложить
• согнуть
• создавать
• сочинить
• сочинять
* * *
składa|ć
\składaćny несов. 1. складывать;

\składać chustkę складывать платок; \składać drzewo складывать дрова;
2. копить, собирать;

\składać pieniądze копить деньги;
3. собирать, монтировать;

\składać mechanizm собирать механизм;
4. вносить, подавать;

\składać dokumenty (papiery) направлять (подавать) документы; \składać zażalenie подавать жалобу;
5. давать, приносить;
6. (rymy, wiersze) слагать, сочинять; 7. выражать, высказывать; 8. полигр. набирать;

● \składać egzamin сдавать (держать) экзамен; \składać rezygnację подавать в отставку; \składać wizyty наносить визиты;
\składać zeznania давать показания; ср. złożyć
* * *
składany несов.
1) скла́дывать

składać chustkę — скла́дывать плато́к

składać drzewo — скла́дывать дрова́

2) копи́ть, собира́ть

składać pieniądze — копи́ть де́ньги

3) собира́ть, монти́ровать

składać mechanizm — собира́ть механи́зм

4) вноси́ть, подава́ть

składać dokumenty (papiery) — направля́ть (подава́ть) докуме́нты

składać zażalenie — подава́ть жа́лобу

5) дава́ть, приноси́ть
6) (rymy, wiersze) слага́ть, сочиня́ть
7) выража́ть, выска́зывать
8) полигр. набира́ть
•
- składać rezygnację
- składać wizyty
- składać zeznania

Słownik polsko-rosyjski. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "składać" в других словарях:

  • składać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, składaćam, składaća, składaćają, składaćany {{/stl 8}}– złożyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, składaćżę, składaćży, złóż, składaćżony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ograniczać… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • składać — coś na czyjeś barki zob. zrzucić 4. Składać coś na karb czegoś zob. karb 3. Składać coś na ołtarzu ojczyzny, sztuki itp. zob. ołtarz 1. Składać coś u czyichś stóp zob. stopa 4. Składać coś w czyjeś ręce zob. ręka 54. Składać grosz do grosza zob.… …   Słownik frazeologiczny

  • skladáč — a m (á) kdor sklada (predmete, stvari): skladač opeke …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • składać – złożyć — {{/stl 13}}{{stl 8}}{coś} {{/stl 8}}w kostkę {{/stl 13}}{{stl 7}} składać coś w taki sposób, by po złożeniu przypominało wyglądem czworokąt, kwadrat : {{/stl 7}}{{stl 10}}Składać ubranie w kostkę. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • składać się – złożyć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} być składanym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ten leżak bardzo łatwo się składa. Parasol sam się złożył. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 8}}zwykle ndk {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • składać się — jak scyzoryk zob. scyzoryk …   Słownik frazeologiczny

  • składać się jak scyzoryk — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zginać się, kłaniać się służalczo, ulegle : {{/stl 7}}{{stl 10}}Składał się jak scyzoryk w ukłonach. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • składać się – złożyć się do strzału — {{/stl 13}}{{stl 7}} przed wystrzeleniem przyjmować odpowiednią postawę i wycelować : {{/stl 7}}{{stl 10}}Myśliwy nie zdążył złożyć się do strzału. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • składać – złożyć broń — {{/stl 13}}{{stl 7}} poddawać się, kapitulować : {{/stl 7}}{{stl 10}}Po sześćdziesięciu trzech dniach walki powstańcy byli zmuszeni złożyć broń. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • składać – złożyć [wkładać – włożyć] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{coś} {{/stl 8}}na {{/stl 13}}{{stl 8}}{czyjeś} {{/stl 8}}barki {{/stl 13}}{{stl 7}} czynić kogoś odpowiedzialnym za coś, zlecić komuś zrobienie czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przygotowanie zjazdu złożono na barki jednego z… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • składać — → złożyć …   Słownik języka polskiego


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»